INFORMATIVA PRIVACY
Privacy policy
Il Cliente è tenuto a leggere attentamente le seguenti informazioni
inerenti alla tutela della privacy: le norme che regolano la politica
di privacy del Sito vengono applicate ogni qualvolta un Cliente accede
al Sito e decide di navigare al suo interno e di usufruire dei servizi
offerti, indipendentemente dall'acquisto dei Prodotti. La privacy
policy di Baby Graziella srl è conforme all'informativa di cui all’art.
13 del D. Lgs. 196/2003, denominato "Codice in materia di trattamento
dei dati personali" riguardante gli utenti che accedono al Sito ed
interagiscono con i servizi web di Baby Graziella srl.
Titolare e responsabili del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati è Baby Graziella srl con sede
legale SS 16 Km. 314 - 60022 Castelfidardo (AN) Italia.
I dati personali forniti dal Cliente potranno essere trasmessi a terzi
esclusivamente ai fini dell'espletamento dei servizi richiesti ed
attività istituzionali o connesse all'attività svolta.
In particolare i dati trattati da Baby Graziella srl possono essere
utilizzati:
1) per finalità connesse agli obblighi di legge o previsti da
regolamenti e dalla normativa comunitaria nonché da disposizioni
impartite da autorità a già legittimate dalla legge;- per l'acquisto
dei Prodotti attraverso l'apposito modulo d'ordine;
2) per l'evasione degli ordini;
3) per fornire i servizi di assistenza e customer care;
4) per la registrazione al Sito, attraverso il relativo modulo di
registrazione, per fornire i servizi di accesso alle aree riservate;
5) per finalità funzionali all'attività di Baby Graziella srl per le
quali avrà facoltà di esprimere o negare il Suo consenso al
trattamento, tra le quali rientrano, per esempio: invio di materiale
pubblicitario, news, uso dei dati per fini statistici, e per la
creazione di profili dei consumatori.
In relazione alle sopra indicate finalità, il trattamento avviene
tramite incaricati preposti e mediante strumenti informatici e
telematici, con elaborazione software ed archiviazione dei dati su
database. Le modalità di trattamento sono tutte improntate a criteri e
principi strettamente connessi e correlati alle finalità stesse e,
comunque, in grado di assicurare la riservatezza e la sicurezza dei
dati stessi.
Natura obbligatoria o facoltativa delle informazioni richieste e dei
dati raccolti
I dati personali del Cliente sono richiesti e raccolti, ed il loro
conferimento è obbligatorio per le finalità indicate ai punti 1), 2),
3), 4) e 5). In tal caso il diniego del consenso non consentirà la
conclusione del contratto ovvero l'evasione da parte di Baby Graziella
srl delle richieste del Cliente in ordine ai servizi disponibili.
Soggetti e categorie di soggetti ai quali i dati posso essere comunicati
Per l'adempimento delle obbligazioni contrattuali assunte, nonché per
l'espletamento dei servizi forniti, Baby Graziella srl si avvale anche
della collaborazione di società esterne che svolgono attività
strettamente connesse e strumentali all'espletamento ed esecuzione dei
contratti conclusi e dei servizi resi quali ad esempio:
Gestione degli archivi clienti; Relazione con i clienti; Aziende di
trasporto e spedizionieri per quanto concerne la consegna delle merci e
le pratiche doganali; Istituti bancari per la gestione di incassi e
pagamenti; Amministrazioni finanziare e altri enti in adempimento di
obblighi normativi; Società e studi legali per la tutela dei diritti
inerenti ai rapporti contrattuali; Liberi professionisti per gli
adempimenti amministrativo-contabili; Servizi postali; Società
collegate a Baby Graziella srl per finalità di analisi di mercato,
Attività di Marketing e comunicazione. Il trattamento dei dati da parte
di questi soggetti è finalizzato pertanto all'attuazione delle
disposizioni ricevute dalla clientela e/o all'archiviazione su supporti
informatici. I dati potranno inoltre essere comunicati a tutti i
soggetti ai quali la comunicazione sia dovuta in ragione degli obblighi
di legge.
Diritti del Cliente
Conformemente all'Art. 7 D.lgs. 196/2003 il Cliente ha diritto di
accesso alle seguenti informazioni:
1. Conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano,
anche se non ancora registrati, e loro comunicazione in forma
intelligibile.
2. Indicazione:
a) dell'origine dei dati personali;
b) delle finalità e modalità del trattamento;
c) della politica applicata in caso di trattamento effettuato con
l'ausilio di strumenti elettronici;
d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del
rappresentante designato ai sensi dell'Art. 5, comma 2;
e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali
possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità
di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili
o incaricati.
3. L'interessato ha diritto di ottenere:
a) l'aggiornamento, la rettifica ovvero, qualora ne abbia interesse,
l'integrazione dei dati;
b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei
dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è
necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati
sono stati raccolti o successivamente trattati;
c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono
state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro
contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi,
eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o
comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al
diritto tutelato.
4. L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo
riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio
di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di
ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
The Customer must carefully read the following information
relating to the protection of privacy: the rules governing the
website’s privacy policy apply whenever a Customer accesses the website
and decides to navigate within it and to use the services offered,
independently of any purchase of Products. The privacy policy of Baby
Graziella srl is in compliance with
the report referred to in article 13 of Legislative Decree 196/2003,
known as "Code relating to the processing of personal data” for users
accessing the website and interacting with the web services of Baby
Graziella srl.
Data controller and data processor
The data controller is Baby Graziella srl with registered office in
SS 16 Km. 314 - 60022 Castelfidardo (AN) Italy. The personal data
provided by
the Customer may be transmitted to third parties exclusively for the
purposes of carrying out the services requested and institutional
activities or activities associated with the activity carried out.
The data handled by Baby Graziella srl may be used, in particular:
1) for purposes
associated with legal obligations or envisaged by regulations and by
community rules and by provisions applied by authorities legally
entitled to do so.
2) for the purchase of
the Products using the appropriate order form;
3) for the processing
of an order;
4) for provision of
assistance and customer care services;
5) for registration on
the website using the appropriate registration form, in order to access
services in the reserved area.
6) for purposes
associated with the business activities of Baby Graziella srl for which
one is entitled to consent or withhold one’s consent to the processing
of data such as, for instance: the forwarding of publicity material,
news, the use of data for statistical purposes and for the creation of
consumer profiles.
In relation to the aforementioned purposes, the data processing shall
occur through officials in charge using information and communications
technology and using software processing and archiving of data on a
database. Data processing methods are all subject to criteria and
principles that are strictly connected with and correlated to these
purposes and in all events they guarantee the privacy and safety of the
data itself.
Compulsory or non-compulsory nature of the information requested and
the data gathered
The Customer’s personal data is requested and gathered and its
provision by the Customer for the purposes indicated at numbers 1), 2),
3), 4) and 5) is obligatory. Therefore the refusal to grant consent
will prevent conclusion of the contract or the carrying out by Baby
Graziella srl of the Customer's requests for the available services.
Subjects and categories of subjects to which the data may be
communicated
In order to fulfill the contractual obligations assumed, and also to
facilitate the carrying out of the services provided, Baby Graziella
srl collaborates with external companies which carry out activities
strictly connected with and instrumental to the fulfillment and
execution of the contracts concluded and of the services provided such
as, for instance:
Management of client archives; Customer relations; Transport and
shipping firms connected with the delivery of merchandise and customs
procedures; Banks for the management of encashments and payments;
Financial administrations and other entities in fulfillment of
regulatory requirements; Companies and law offices for the protection
of rights relating to contract relations; Independent professionals for
the processing of administrative-accounting requirements; Postal
services; Companies connected with Baby Graziella srl for purposes of
market analysis, marketing and communications activities. The
processing of data by these subjects is therefore intended to give
effect to the instructions of Customers and/or the process of archiving
on computerized supports. Moreover, the data may be communicated to all
subjects to whom communication is a requirement under the law.
Customer Rights
The Customer is entitled to access the following information under
Article 7 of Legislative Decree 196/2003:
1. Confirmation of the existence or otherwise of personal data of
relevance to him/her, even if it has not yet been registered, and
communication of such data in a form that is intelligible.
2. Indication:
a) of the origin of the personal data;
b) of the purposes and procedures of the data processing;
c) of the policy pursued in the event of a processing of data carried
out with the help of electronic supports;
d) of the identifying data of the data controller, the data processors
and of the representative designated under Art. 5, para. 2;
e) of those subjects or categories of subjects to which the personal
data may be communicated or which may gain knowledge of such data in
the capacity of designated representative in the territory of the
State, of managers or of appointees.
3. The interested party is entitled to obtain:
a) the updating, correction or (where of interest to him/her) the
supplementation of the data;
b) the cancellation or transformation into anonymous form or blocking
of data handled in infringement of the law, including data not required
to be preserved for the purposes for which the data was initially
gathered or subsequently processed;
c) the declaration that the operations referred to at letters a) and b)
have, also in regard to their content, been brought to the attention of
those to whom the data has been communicated or transmitted, save where
this proves impossible or involves the use of means or resources which
are manifestly out of proportion to the right protected.
4. The interested party is entitled, wholly or in part, to oppose:
a) the processing of personal data relevant to him/her for legitimate
reasons, even though it is relevant to the purpose of the data
gathering;
b) the processing of personal data relevant to him/her for purposes of
transmission of advertising material or direct sale or market research
or commercial communication.